SRI SARADA SATAKAM:SLOKA-52 & 53

COMPOSED BY SRI.TELKAPALLI RAMACHANDRA SASTRI

शरदिन्दु सुन्दराभा-
मुरमर्दन सुन्दरी स्नुषाका z पि !
स्फुरतु मदीये ह्रुदये 
परमचिदानन्दभास्व रावाणि !! 52

శరదిందు సుందరాభా 
మురమర్దన సుందరీ స్నుషా z కాపి  
స్ఫురతు మదీయే హృదయే 
పరమచిదానందభాస్వ రావాణి !!

Śaradindu sundarābhā 
muramardana sundarī snuṣhā z kāpi !
sphuratu madīyē hr̥dayē 
paramachidānandabhāsva rāvāṇi !!

ಶರದಿನ್ದು ಸುನ್ದರಾಭಾ 
ಮುರಮರ್ಧನ ಸುನ್ದರೀ ಸ್ನುಷಾ ಕಾಪಿ !
ಸ್ಫುರತು ಮದೀಯೇ ಹೃದಯೇ 
ಪರಮಚಿದಾನಂದಭಾಸ್ವ ರಾವಾಣಿ !!

अनुवेलमम्ब ! तावक-
मनुजपपरतन्त्रमानसो मनुजः!
तनुराहित्यमहोदय -
मनुभवितुङल्पते शिवे वाणि !! 53

అనువేలమంబ ! తావక –
మనుజ పరతంత్ర మానసో మనుజః !
తనురాహిత్య మహోదయ -
మనుభవితుంగల్పతే శివే వాణి !

Anuvēlamamba! Tāvaka –
manuja paratantra mānasō manujaḥ !
Tanurāhitya mahōdaya -
manubhavituṅgalpatē śivē vāṇi !

ಅನುವೇಲಮಂಬ ! ತಾವಕ -
ಮನುಜ ಪರತಂತ್ರ ಮಾನಸೋ ಮನುಜಃ !
ತನುರಾಹಿತ್ಯ ಮಹೋದಯ-
ಮನುಭವಿತುಂಗಲ್ಪತೇ ಶಿವೇ ವಾಣಿ !!